• <button id="a28ue"><meter id="a28ue"></meter></button>
    <menu id="a28ue"></menu>

      <samp id="a28ue"><var id="a28ue"><del id="a28ue"></del></var></samp>
      <samp id="a28ue"><menu id="a28ue"></menu></samp><noframes id="a28ue"><menu id="a28ue"><address id="a28ue"></address></menu></noframes>
    1. <legend id="a28ue"></legend>
      <optgroup id="a28ue"><progress id="a28ue"></progress></optgroup>

        <span id="a28ue"><address id="a28ue"></address></span>
        下载

        5下载券

        加入VIP
        • 专属下载券
        • 上传内容扩展
        • 资料优先审核
        • 免费资料无限下载

        上传资料

        关闭

        关闭

        关闭

        封号提示

        内容

        首页 中秋节漫聊计算机辅助作诗

        中秋节漫聊计算机辅助作诗.doc

        中秋节漫聊计算机辅助作诗

        Maxwell国飞
        2019-05-01 0人阅读 举报 0 0 0 暂无简介

        简介:本文档为《中秋节漫聊计算机辅助作诗doc》,可适用于IT/计算机领域

        中秋节漫聊计算机辅助作诗周锡令xlzhoubtamailnetcn计算机能不能做诗?这是一个饶有兴味的问题。重庆大学的陈廷槐教授提出了并且正在研究这个问题还寄来了资料。在作诗的过程中计算机能够帮我们什么忙呢?据说即便诗圣如杜甫作诗的时候也要常常翻翻“类书”我们现代的普通人当然也可以让计算机检查一下平仄、韵律和对仗方面有没有不合适的地方或者查一查属于某一韵的还有那些汉字可以使用。不过这种作用太“常规”了我们关心的是:计算机能不能“创作”?初初一想这是不可能的。计算机是“机器”脑袋而做诗需要灵感完全是两个极端怎么可以搞在一起?不过如果退一步让计算机“辅助”我们做诗行不行呢?这倒值得研究。时值中秋佳节皓月当空正是老朋友围桌相聚猜谜行令海侃神聊的时候与其跑到街上人流里去挤不如打开电脑写下此文和陈廷槐教授凑一个热闹。我们大多数人不会作曲但是对音乐有一定的欣赏能力能够分得出旋律好听不好听。同样地我们大多数人不会作诗但是对别人做的诗有一定的欣赏能力至少能够分得出自己喜欢不喜欢。如果计算机能够极快地做出“一堆”诗来让您挑又设想李白从来没有写过《静夜思》而您的确又从这堆诗中看到了这样一首:床前明月光疑是地上霜。举头望明月低头思故乡。并且觉得好。那么我们就不能说计算机完全不能做诗了。从理论上说这是可能的。设想我们规定只能使用常用的字来写诗又假定我们的计算机的速度快得无以复加我们就可以让计算机把所有可能的总长为个汉字的“诗”全部产生出来。这样一来不要说唐诗古今中外所有的五言绝句都被包含在内只要你从中挑选就是了。现在让我们沿这个思路一步一步走下去:第一步大收罗用个互不相同的汉字所可能组合出来的“五言绝句诗”总共会有:?≈*?首。假使计算机产生一首诗并且加以检查它是否真的算是一首好诗所化的时间只要微秒那么产生*首诗所化费的时间是:*秒≈*年可是整个宇宙的年龄大致也只有年*年太长了这种办法当然毫无意义。现在让我们来想想有没有办法缩短这个时间。第二步抛去不雅的字眼首先我们想到的是有许多“不雅”的汉字是不能进入诗篇的。那么那些字才是“雅”的呢?我们不妨来看看唐诗?!短剖偈住饭彩瘴逖跃涫撞凰惚晏夤沧?。根据附录中的统计这字中互不相同的字只有个。如果我们只想让计算机写出具有这一类风格的五言绝句考虑到为了表达现代思维再加上一些汉字个汉字也许就够了。能够用个不同的汉字所能写出的全部五言绝句诗一共有:≈*?首。产生它们所需的时间仍然大大超过宇宙年龄。第三步只需创作一句由于每首五言绝句诗都是由互相分离的四个诗句组成所以没有必要要求计算机创作出整个五言绝句诗(一共各字)来。实际上只要计算机把所有可能的、由五个字组成的诗句产生出来就够了。至于选哪句来凑成一首整诗可以让人来做或者放在以后再研究。能够用个不同的汉字所能写出的全部五言绝句(单句)一共有:≈*种。同样地假使计算机产生一句诗所化的时间只要微秒那么产生*个诗句所化费的时间是:*秒≈年这已经有点“现实性”了虽然一年的时间看起来很长但若仿效前不久在Internet上“发动群众”攻击DES密码的方式让互联网上志愿参加这项工作的一万台电脑利用空闲时间来写五言绝句的话只需花一个小时就可以完成任务了。当然*个诗句仍然太多让人无法从中挑选。其中肯定含有大量的“垃圾”但所有古人写出过的所有五言诗句也肯定包含在里面。不仅如此还有很多未被人发现或者想出过的“妙句”也在里面。后面这一部分正是我们所要发掘的“金矿”。第四步挤掉垃圾为了从第三步所得的诗句集合中再去掉一些“垃圾”可以利用如下原理:●“创作”过程中发现不符合平仄规律时立即抛掉?!褚桓鍪渲胁灰饲度胂嗤只ゲ幌嗔诘牧礁龊鹤帧按醋鳌惫讨腥绶⑾终庵智榭鲆擦⒓磁椎??!瘛叶云截乒媛芍跎傥薹ü兰仆ü庖皇侄文芄蝗サ舳嗌佟袄痹菔备樵谡饫锿峦⒒毕壬陶?。第五步分类我们一定注意到上面所说的《兰亭集序》和《锦瑟》这两篇文字经过重组以后看起来依然似乎相识。好比把一丛玫瑰花的花瓣揉碎以后依然可以闻到玫瑰花的香气。这说明由于大脑的联想作用字词对我们来说是有“颜色”和“气味”的。王蒙再它的文章中也提到:“……最有趣的就是你不论怎样解构重组其文字的基本调调并没有改变?!闭馐且恢趾苤匾?、值得加以利用的现象。我们可以收集古往今来的诗词歌赋然后按照它们的内容分类:怀旧、伤春、悲秋、忆友、返乡、重逢、……。再把每种类别所使用的汉字收集整理成为:怀旧集、伤春集、悲秋集、忆友集、返乡集、重逢集、……。(这些集合的公共部分就代表了没有颜色的字眼。)这样做的最大好处是每一集合中的汉字的数目进一步缩减。一旦你指定了打算创作的类型计算机进行组合和检查所需要的时间将以指数律下降。第六步重组在没有想出进一步的挤掉垃圾的办法之前我们不妨再退一步就是:在已有诗词的文字的基础上“重组”?!爸刈椤彼悴凰恪按醋鳌??这个问题放在“反思”一段里去讨论。王蒙曾经写过一篇文章:《重组的诱惑》。文章一开头就让我门看一段文字:若夫放怀今昔浪迹山林所以领稽古之幽情叙怀人之朗抱也。当其春流将至清风蜇生每列时流尝怀盛事:岁癸又丑曰既云契诸贤慧然。将事有期于是引清弦揽虚竹右长者左故知?;蚱改坑谀荷交蚣暮∮谒故?。仰唤崇宇俯带躁湍同和亭阴。觞临水次修能。竹契和气兰知兴。与人同趣随天畅悟。有为之相喻不死之因俯今仰昔娱彭悼觞。得列座之于于托惑怀之一。畅哉此会虽快足无以不有所述岂文人能事为?大化自迁所之于尽。不及揽其品类录其殊茂。合初终之感系后世之怀不亦可嗟矣。夫乐生痛死所倦之妄也欣修悲短所察之诞也。一取一舍固视宇宙之为一感一兴亦极文情之至??鲈谕蚰曛匚爬现⒂嗡抗鼙铣迈郊渥骶惭晕从篮蠡嵊行?。虽人已异由亦所慨咸集。不随不激视之足以齐俯仰之形以兴以群信之足以一内外之遇。视其所以观其所由。虽向之所叙大致亦不少殊也矣。王蒙接着说:“我不知道读者乍一接触这篇似通非通、似是而非、似曾相识的文字时会有什么感想。它是“颠倒兰亭序文”由清代吴门石祖王氏所撰。王益之的《兰亭集序》原文请见附录周注是一篇脸炙人口的文章。石氏打乱了人们耳熟能详的《兰亭集序》的顺序。用原文的二百三十四个字不无勉强但又确是煞有介事地重新组成一篇新文章然后隆重地将它碑刻在绍兴兰亭。兰亭是碑刻书法荟萃的地方……”王蒙自己也曾经在年把李义山(李商隐)的一篇诗章《锦瑟》打乱重组?!督跎返脑氖牵航跎薅宋迨乙幌乙恢蓟?。庄生晓梦迷蝴蝶望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆只是当时已惘然。王蒙把它重组以后得到三种“颠倒锦瑟”一种仍然是七言体一种是长短句第三种是对联体虽然对得不甚工稳。它们是:其一:锦瑟蝴蝶已惘然无端珠王成华弦庄生追忆春心泪望帝迷托晓梦烟。日有一弦生一柱当时沧海五十年。月明可待蓝田暖只是此情思杜鹃。其二:杜鹃、明月、蝴蝶成无端惘然追忆。日暖蓝田晓梦春心迷。沧海生烟玉。托此情思锦瑟??纱?。此时一弦一柱只是有珠泪华年已。其三:此情无端只是晓梦庄生望帝。月明日暖生成玉烟珠泪思一弦一柱已。春心惘然追忆当时蝴蝶锦瑟沧海蓝田可待有五十弦托华年杜鹃迷。这三种组合都是用《锦瑟》原文五十六个字重新组合而成的。第七步在重组的基础上改编按照苏东坡的说法他七岁的时候听眉山一位姓朱的老尼向他背诵过孟蜀主写的一首诗:《洞仙歌》冰肌玉骨清无汗。水殿风来暗香满。帘间明月独窥人欹枕钗横云鬓乱。三更庭院悄无声时见疏星渡河汉。屈指西风几时来只恐流年暗中换。四十年后苏东坡仍然依稀记得其中的某些词句就在此基础上补足成为一首词:洞仙歌·夏夜苏轼冰肌玉骨自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开一点明月窥人人未寝、欹枕钗横鬓乱。起来携素手庭户无声时见疏星渡河汉。试问夜如何夜已三更金波淡玉绳低转。但屈指、西风几时来又不道流年暗中偷换。这可以说是再原著的基础上改编的例子。这种改编也含有一定成分的“再创造”。也许让计算机辅助人们进行这一工作难度要更小一点。反思关于“思维定势”上面讲了一大堆不免令人心生疑窦。诗歌本来是寄托人们的志向和感情的。让毫无感情可言的冷冰冰的电脑通过排列组合来做诗岂非本末倒置?这话说得对!不过计算机作诗也有它的优越性那就是它没有“思维定势”?!八嘉ㄊ啤笔侨嗣窃诔て谏钪姓攵阅持滞庠诨肪?、外来信号所形成的特定的“习惯性思维和行为方式”?!八嘉ㄊ啤钡牟欣诿獬罅康男畔⒋砉ぷ髁考跚崛说拇竽缘母旱?。小孩在刚刚学习骑自行车时全神贯注脑子非常紧张。一旦学会了形成了“思维定势”对路况的反应变成了“下意识”的动作就非常轻松了。但是“思维定势”也有副作用“思维定势”占优势的人说出来的话都是套话环境变了思想和语言仍然是老一套了无新意?!八嘉ㄊ啤庇绕涫俏囊沾醋鞯拇蟮?。因此中央电视台第十套节目(科学和教育频道)前不久播送过的一次有关诗歌创作的讲座中说:作诗首先要打破“思维定势”。古代诗人所追求的是“语不惊人誓不休”遗憾的也是“我报路长嗟日暮学诗漫有惊人句”。想当初王安石《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸”大约就是因为把形容词“绿”当作使动词来使用打破了常规遂成千古名句。不过这种“词性活用”的作法已经为大众所掌握所以在电视上“他们说我穿红裙子很青春”“那个男孩很阳光”“我们的这个节目还是很生活的”这类说法不绝于耳。前两天十三陵旅游区一位导游竟对着CCTV的记者的话筒说:“每逢节假日我们这里总是很高峰的?!薄八嘉ㄊ啤痹谧匀挥镅岳斫庵幸舶缪萘酥匾巧?。自然语言(尤其是汉语)中的语句往往可以有很多种解释但一定的人群往往有依据他们的生活所形成的共通的“思维定势”因此可以避免许多误解。计算机却不拥有这种“思维定势”因此会闹出许多笑话来。观察市面上“汉译英”软件的翻译结果常常令人忍俊不禁这除了软件设计不周以外缺乏与人共通的思维定势也是原因之一。小孩的思维定势远少于成人所以他们也常?;崴党鲆恍┤么笕烁械郊瓤尚τ挚砂幕袄?。

        用户评价(0)

        关闭

        新课改视野下建构高中语文教学实验成果报告(32KB)

        抱歉,积分不足下载失败,请稍后再试!

        提示

        试读已结束,如需要继续阅读或者下载,敬请购买!

        评分:

        /10

        VIP

        意见
        反馈

        免费
        邮箱

        广东佬平特一肖-广东平特一肖-广东平特一肖公式